Sunday, March 29, 2015


GUSTO MO BANG MAHIMONG MATARUNG SA MATA SA DIOS?

Brother Albert Gran



Romans 4:5King James Version (KJV)

But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.



Ang pagkamahimong matarung alamg sa kaluwasan imposible kaayo himoon sa usa ka tawo samtang ania pa niining kalibuta tungod sa realidad sa kinaiyahan sa tawo isip usa ka makasasala.

Bisan duna  kita'y mga tawong makita nga tarong ug walay ikasaway sa katilingban dili kita hingpit makaingon nga kanang tawhana atubangan sa atong Dios usa na ka matarung. Ang pagbuhat sa mga maayo ug tarong nga mga buhat usa kana ka maayong prinsipyo sa tawo apan kon ang tawo wala pa maisip nga matarung sa atubangan sa Dios bisan siya usa ka maayong tawo ug tarung sa katilingban, atubangan sa Dios sya giisip gihapon nga dili matarung.

Ang tawo sa iyang huna-huna gustong mamahimong matarung sa Dios. Ang tawo dunay kinaiyahan sa pagpahimuot sa Dios pinaagi sa iyang kinaiyahang matarung ug mga binuhatan. Apan mao kini ang pangutana sa imong kinabuhi:

Ang ako bang pagkamatarung paagi
sa Dios aron ako isipon nga 
matarung sa iyang mga mata? 

Ang tubag: DILI 

Bisan pag unsay maayong buhaton sa tawo ug magbinuotan bunga sa iyang huna-huna nga kaloy-an ug luwason sya sa Dios, dili gyud gihapon kana magsilbi. Ang Dios nag-ingon:

DILI PINAAGI SA IMONG MAAYONG

BINUHATAN!  

Mao kini ang simpleng tubag sa Dios kanato. Kon imong pagabasahon sa ibabaw nga mga bersikulo imong makaplagan nga ang kaluwasan karon sa mga tawo UG ANG PAGKAHIMONG MATARUNG, pinaagi lang gyud sa pagtoo kang Jesu- Kristo nga maoy nagamatarung sa mga dili diosnon o mga makasasala tungod sa KRUS SA KALBARYO.
Sa katapusan:

Ephesians 2:8-9King James Version (KJV)

For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
Not of works, lest any man should boast.  

Ang Dios wala kanato maglisud-lisud dili ba? Kinsa man ang naghimong lisod niini? Ang tawo ra gyud nga nagsalig sa iyang abilidad ug mga magwawali nga nag-awhag sa pinaagi PAGBUHAT ug dili sa PAGTOO.

Ang grasya ug kalinaw ni Kristo magauban kanatong tanan.





ANG KAMATAYON NI KRISTO:ALANG KANIMO

Brother Albert Gran

1 Corinthians 15 King James Version (KJV)

15 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

ALANG SA USA KANIMO NGA MAKASASALA

 Ang tawo nakasunod sa sala nga panulondon gikan kang Adam maoy hinungdan ngano nga kita bisan unsa ka maayo gitawag nga mga makasasala. Tingali moingon kita wa man ko nakasala ug nagpakasala apan nganong moingon kamo nga ako makasasala. Ang kamatuoran mao nga ang tanang tawo makasasala atubangan sa Dios ug nagkinhanglang ug kaluwasan.
Tingali daghan kaayo kita ug gituohan nga paagi unsaon nga kita makaikyas sa sala. Kining mosunod mao ang mga gihuna-huna sa tawo aron makaikyas sa sala ug aron matagamtaman ang kaluwasan:

1. Magbuhat ug matarong
2. Magpakita ug kaayo sa mga kabos
3. Mohatag ug ikapulo
4. Mag-ampo sa Dios alang sa kaluwasan
5. Magsakripisyo or penetensya
6. Maghimo sa mga relihiyosong bulohaton
7. Magbaton ug mga dios-dios isip mga tigpataliwala
8. Ang kanunay nga pagsimba
9. Pagsubay sa balaod ug mga kasugoan
10. Mga paghalad ug bisan unsa

Mao kini ang gidahum ug gitoohan sa mga tawo nga makalingkawas sa kasal-anan ug kalapasan.
Kining tanan mga buhat sa pagkamatarung nga maoy PAAGI SA TAWO LAMANG APAN DILI SA DIOS. Simple lamang ang paagi sa Dios ug basaha kining mosunod ug ibutang sa imong kasing-kasing.    

PAGTOO LAMANG....

TUOHI NGA SI KRISTO NAMATAY, 

GILUBONG, UG NABANHAW SA 

IMONG SALA.

Sayon ra gyud kaayo ug dili katuohan mao nga daghan sa mga tawo misipyat ug nagapadayon sa pagtoo sa iyang kaugalingon nga paagi.
Sa katapusan si Apostol Pablo simple nga nagpahinumdom kanimo niini. 

Romans 5:8King James Version (KJV)

But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

Ang grasya ug kalinaw sa Dios magauban kanimo!



Friday, March 6, 2015

ANG SIMPLENG TUBAG SA DIOS SA PAG-AMPO

ANG SIMPLENG TUBAG SA PAG-AMPO 
Brother Albert Gran

ANG GRASYA IGO NA ALANG KANIMO


2 Corinthians 12

And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

Ang pagkamainampoon sa tawo usa ka maayong buluhaton. Mao kini ang paagi sa pagpahibalo sa imong katuyoan sa Dios bisan unsang butang o sa bisan unsang kahimtang ikaw gusto nga mopaambit sa imong tumong, katuyoan, ug pagbati ngadto sa Dios.
Apan dunay dakung apan o babag sa atong pag-ampo sa Dios. Tungod sa kakulang sa pagpananabot ug kahibalo sa pulong sa Dios, ang tawo naglantaw lamang sa iyang kaugalingong pagbati kung unsa ang gusto niyang ipabuhat sa Dios alang sa iyang KAUGALINGON.Ang tawo wala magasusi sa kamatuoran kun unsa ANG PAG-AMPO SA DIOS nga kita mapuno sa kahibalo sa iyang tubag sa mga pag-ampo niining panahona sa grasya karon.Sama pananglitan sa pag-ampo ni apostol Pablo alang sa tanang magtotoo nga kita MAPUNO SA KAHIBALO SA IYANG KABUBUT-ON. Ang IYANG KABUBUT-ON (kabubut-on sa Dios) kinahanglan imong hibaloan ug mao na ang tuyo sa Dios sa atong pag-ampo sa matag-usa. Ang Pulong sa Dios nga nagtudlo kanato sa iyang pagkamao, pagdumala, mga buluhaton ug mga pagbuhat iya na kanang gihatag kanato diha sa Bibliya.        

Colossians 1:9King James Version (KJV)

For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the KNOWLEDGE OF HIS WILL IN ALL WISDOM AND SPIRITUAL UNDERSTANDING;

KAHIBALO SA IYANG KABUBUT-ON UG ESPIRITUHANONG PAGSABOT
Ang pag-ampo mga igsoonan dili lang mahitungod sa imong mga gusto sa Dios nga pagabuhaton nimo. 90% sa mga pag-ampo sa mga alagad sa Dios karon nagasentro lamang sa "MATAG-USA KA KAUGALINGON". Sa tanang mga mag-aampo nagtinguha ba pud kita NGA MASAYOD KUN UNSA ANG KABUBUT-ON SA DIOS sa atong mga kinabuhi? Dili ba ang tawo kinahanglan mosunod sa Dios ug dili ang Dios magasunod-sunod sa tawo? Diha sa atong pag-ampo kinahanglan ang kabubut-on sa Dios ang matuman ug dili ang imong personal nga kabubut-on. Imo unang hibaloan ang kabubut-on sa Dios diha sa tanang KAALAM ug Espirituhanong pagpanabot aron imong masayran nga ang imong kaugalingon tumong ug katuyoan sa kinabuhi mapailalum sa KABUBUT-ON SA DIOS.

Ang espirituhanong pagsabut mao ang pagtagad sa mga butang sa Espiritu sa Dios nga iyang gipadayag kanato. Ang Dios wala magkulang sa paghatag sa iyang mga pulong aron kita mapuno sa kahibalo sa IYANG KABUBUT-ON. 
Mahitungod sa isyu sa atong pag-ampo, ang DIOS NAGTUDLO KANATO SA PAGKAMAINAMPOON. WALA ANG DIOS NAGTUDLO KANATO SA PAGHUNONG UG AMPO APAN MAG-AMPO TA UBAN ANG KAALAM UG PAGPANABUT.

Ang Bibliya WALA MAGTUDLO sa pag-ingon NGA DILI NATA MOAMPO apan ang Bibliya nag-ingon NGA DI KITA MAKAHIBALO MOAMPO SA INSAKTONG INAMPOAN (Rom. 8:26).

Ang Bibliya nag-ingon nga mapuno kita sa KAHIBALO SA IYANG KABUBUT-ON DIHA SA TANANG ESPIRITUHANONG PAGSABUT....Usbon nako ESPERITUHANONG PAGSABUT.
NGANONG DAGHANG NAG-AMPO SA SAYOP UG DI MAONG INAMPOAN?
1. Tungod kay ang pag-sabut sa pag-ampo unodnon ug kalibutanon.
Romans 8
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
So then they that are in the flesh cannot please God.
2. Ang kahimtang sa Diosnong pagsangkap sa tawo gipasundayag diha sa matang sa ESPIRITUHANONG MGA PANALANGIN (Eph. 1:3)

Ephesians 1:3King James Version (KJV)

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:
3. Ang pag-ampo sa ESPIRITU baliktad sa pag-ampo sa unod hinungdan dili maong inampoan ug pag-ampo ( Eph.6:18-19)

Ephesians 6:18-19King James Version (KJV)

18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
19 And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
4. Ang unodnong pag-ampo basihanan sa DILI MABUNGAHONG PAGSABOT.             

1 Corinthians 14:15King James Version (KJV)

15 What is it then? I will pray with the spirit, and I WILL PRAY WITH THE UNDERSTANDING ALSO: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
 Hinumdomi ang PAG-AMPO dili lang ang bulohaton sa tawo ngadto sa Dios kondili ang Dios mismo adunay pag-ampo alang sa matag-usa kanato.

Philippians 4:6-7King James Version (KJV)

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
And the peace of God, WHICH PASSETH ALL UNDERSTANDING, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
 Ang pagsabut sa kabubut-on sa Dios maoy susi sa PAG-AMPO sa HUSTONG INAMPOAN sa atong panahon sa grasya karon.
Mao ba kini ang imong kalab-uton karon?

Ang grasya ug kalinaw magauban kaninyo...